The Future of Urban Mobility Integrating Architecture and Transportation Innovations